-
1 Material
n; -s, -ien* * *das Material(Materialien) materials;(Werkstoff) material* * *Ma|te|ri|al [mate'riaːl]nt -s, -ien[-liən] material; (= Baumaterial, Utensilien, Gerät) materials pl; (= Beweismaterial, Belastungsmaterial) evidencerollendes Materiál (Rail) — rolling stock
* * *(anything out of which something is, or may be, made: Tables are usually made from solid material such as wood.) material* * *Ma·te·ri·al<-s, -ien>[mateˈri̯a:l, pl -li̯ən]ntangefordertes/bereitgestelltes \Material requested/provided material\Material beschaffen to procure materialbelastendes \Material incriminating evidence* * *das; Materials, Materialien1) material; (BauMaterial) materials pl.2) (Hilfsmittel, Utensilien) materials pl.; (für den Bau) equipment3) (BeweisMaterial) evidence* * ** * *das; Materials, Materialien1) material; (BauMaterial) materials pl.2) (Hilfsmittel, Utensilien) materials pl.; (für den Bau) equipment3) (BeweisMaterial) evidence* * *-ien n.blurb* n.documentation n.material n. -
2 anstehendes Material
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > anstehendes Material
-
3 Tragschicht aus gebrochenem Material
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Tragschicht aus gebrochenem Material
-
4 minderwertig
Adj. inferior, of inferior quality; WIRTS. auch low-grade...* * *inferior; cheap; substandard; shoddy* * *mịn|der|wer|tigadjinferior; Waren, Material auch poor-quality, low-quality; Arbeit auch poor(-quality); Qualität auch low; Charakter low, base* * *1) (of poor quality; vulgar; contemptible: cheap jewellery; a cheap trick.) cheap2) (of poor, or poorer, quality etc: This carpet is inferior to that.) inferior* * *min·der·wer·tigadj inferior\minderwertige Materialien low- [or poor-] quality materials* * *Adjektiv (abwertend) inferior, low-quality <goods, material>; low-quality, low-grade < meat>; (fig.) inferior* * ** * *Adjektiv (abwertend) inferior, low-quality <goods, material>; low-quality, low-grade < meat>; (fig.) inferior* * *adj.cheap adj.inferior adj.substandard adj. -
5 Anforderung
1) v. Personal, Truppen вы́зов2) v. Material, Mitteln, Akten затре́бование. v. Akten auch запро́с. Anforderung v. etw. v. Material auch зая́вка на поста́вку чего́-н. [umg на что-н.]3) Jura истре́бование4) Anforderungen Ansprüche тре́бования. die Anforderungen des Tages тре́бования сего́дняшнего дня. hohe Anforderungen an jdn./etw. stellen ста́вить по- <предъявля́ть/-яви́ть > высо́кие тре́бования к кому́-н. чему́-н. an Pers auch проявля́ть /-яви́ть большу́ю тре́бовательность к кому́-н. den Anforderungen nicht entsprechen < gewachsen sein> не отвеча́ть тре́бованиям [запро́сам]5) Ökonomie запро́сы -
6 Materialschlacht
* * *Ma|te|ri|al|schlachtf (MIL)matériel battle* * *Ma·te·ri·al·schlachtf MIL battle of materiel* * *die (Milit.) battle of matériel* * ** * *die (Milit.) battle of matériel -
7 anfordern
1) Personal, Truppen(-verstärkung) вызыва́ть вы́звать2) Material, Mittel, Akten затре́бовать pf. Akten auch запра́шивать /-проси́ть. pf etw. anfordern Material auch дава́ть дать зая́вку на поста́вку чего́-н. umg дава́ть /- зая́вку на что-н.3) Jura истре́бовать -
8 imprägnieren
1) импрегни́ровать ipf/pf. Holz, Material auch пропи́тывать /-пита́ть | imprägniert импрегни́рованный. Holz, Material auch пропи́танный -
9 biegsam
Adj. Stock: pliable, flexible; Körper: supple, lithe; Silber: malleable, ductile; fig. Charakter: malleable, pliable, pliant* * *pliable; supple; pliant; limberly; flexible* * *bieg|sam ['biːkzaːm]adjflexible; Material auch pliable; Glieder, Körper supple, lithe; (fig) pliable, pliant* * *2) (that can be bent easily: flexible metal.) flexible3) (easily bent: pliable wire.) pliable* * *bieg·sam[ˈbi:kza:m]1. (elastisch) supple, lithe2. (flexibel) flexible\biegsamer Einband limp binding [or book cover3. (leicht zu biegen) ductile* * ** * *biegsam adj Stock: pliable, flexible; Körper: supple, lithe; Silber: malleable, ductile; fig Charakter: malleable, pliable, pliant* * ** * *adj.ductile adj.flexible adj.limber adj.pliable adj. adv.pliably adv.pliantly adv.supplely adv. -
10 Sammlung
1) Sammeln собира́ние. v. Spenden, (Alt-) Material auch сбор. v. Sammelobjekten: Briefmarken, Münzen auch коллекциони́рование. v. Truppen an einem Ort, v. gesellschaftlichen Kräften концентра́ция, сосредото́чение. v. Gedanken концентра́ция. eine öffentliche Sammlung für jdn./etw. публи́чный сбор в по́мощь кому́-н. чему́-н. die Sammlung erbrachte < ergab> … собра́ли <сбор соста́вил> …2) das Gesammelte собра́ние. v. Sammelobjekten: Briefmarken, Münzen auch колле́кция. v. Aufsätzen, Gedichten: Sammelband auch сбо́рник. v. Gesetzen: Regelwerk auch свод3) Aufbewahrungsort v. Sammlung музе́й, храни́лище4) Gesammeltsein, geistige Konzentration со́бранность, сосредото́ченность, концентра́ция -
11 Imprägnierung
2) Textilindustrie Imprägniertsein: непромока́емость. v. Holz, Material пропи́тка. die Imprägnierung läßt nach непромока́емость теря́ется [пропи́тка разруша́ется] -
12 solide
-
13 biegbar
Adj. flexible, pliable* * *bendable; twistable* * *bieg|baradjflexible; Material auch pliable* * *biegbar adj flexible, pliable* * *adj.bendable adj.twistable adj. -
14 Biegsamkeit
f; nur Sg. pliability, flexibility, ductility; (Geschmeidigkeit) suppleness, litheness; fig. malleability, pliability* * *die Biegsamkeitpliability; limberness; pliantness* * *Bieg|sam|keitf -, no plflexibility; (von Material auch) pliability; (von Gliedern, Körper) suppleness, litheness* * *die1) flexibility2) pliability* * *Bieg·sam·keit<->1. (Elastizität) suppleness, litheness2. (Flexibilität) ductility* * *die; Biegsamkeit s. biegsam: flexibility; pliability; suppleness* * *Biegsamkeit f; nur sg pliability, flexibility, ductility; (Geschmeidigkeit) suppleness, litheness; fig malleability, pliability* * *die; Biegsamkeit s. biegsam: flexibility; pliability; suppleness* * *f.limberness n.pliability n.pliancy n. -
15 knöchern
-
16 verschlissen
I P.P. verschleißen* * *sleazy* * *ver|schlịs|sen [fɛɐ'ʃlɪsn] ptp von verschleißenadjworn (out); Kleidung, Teppich, Material auch threadbare; (fig) Arbeiter, Politiker etc burned-out (inf)* * *ver·schlis·senII. adj worn-out* * *2. Part. v. verschleißen 2.* * ** * *2. Part. v. verschleißen 2. -
17 neu decken
-
18 neu eindecken
-
19 Imitation
-
20 Schubmodul
auch Gleitmodul, Bezeichnung G, maßgebend für die Bestimmung der Schubverzerrung( Gleitung) g aus der Schubspannung t, wobei gilt: g = t/G; der Gleitmodul läßt sich bei isotropem Material aus dem Elastizitätsmodul E und der Querdehnungszahl µ bestimmen: G = E / 2(1 + µ)Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Schubmodul
См. также в других словарях:
Material-Input pro Serviceeinheit — (MIPS) stellt ein grundlegendes Maß zur Abschätzung der Umweltbelastung durch ein Produkt dar. Das Konzept wurde federführend von Prof. Dr. Friedrich Schmidt Bleek am Wuppertal Institut ab 1992 entwickelt. Inhaltsverzeichnis 1 Konzept 2 MIPS Haus … Deutsch Wikipedia
Material (Fertigungstechnik) — Material ist in der Fertigungstechnik ein Sammelbegriff für Rohstoffe, Werkstoffe, Halbzeuge, Hilfsstoffe, Betriebsstoffe, Bauteile und Baugruppen. Es ist der Grundstoff zur Produktion oder Herstellung bestimmter Erzeugnisse bzw. Produkte. Meist… … Deutsch Wikipedia
Material (Begriffsklärung) — Material ist in der Fertigungstechnik, was in einen Produktionsprozess oder schritt eingeht, um Bestandteil des Produkts zu werden; siehe Material; ein Synonym für Werkstoff der Name einer Band; siehe Bill Laswell; eine optische Eigenschaft von… … Deutsch Wikipedia
Material — (v. lat.), 1) Stoff, Zuthat; 2) Stoff, welcher zu Verfertigung einer Arbeit nöthig ist, bisweilen auch mit Inbegriff der dazu nöthigen Werkzeuge; daher Baumaterial, Schreibmaterial etc.; 3) Gesammtheit der körperlichen Eigenschaften u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Materiāl — (lat.), die zu einer Arbeit nötigen Stoffe und Hilfsmittel (Kriegs , Bau , Schreibmaterial); der Rohstoff, der verarbeitet wird; auch Stoff (Notizen, vorhandene Literatur) zu einer Schrift … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Material — Materiāl (lat.), stofflich, auf den Stoff (im Gegensatz zur Form) bezüglich. (S. auch Materiell.) Das M. (Mehrheit Materialĭen), die zu einer Arbeit nötigen Stoffe und Hilfsmittel … Kleines Konversations-Lexikon
Material — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Stoff Bsp.: • Das Kleid war aus feinem Baumwollstoff (gemacht) … Deutsch Wörterbuch
Material Girl — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles[1] Material Girl DE … Deutsch Wikipedia
Material Girls — Filmdaten Deutscher Titel Material Girls Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Material-Förder- und Siloeinheit — BSW 2000 des Herstellers Plasser Theurer im Besitz des Gleisbauunternehmens „Wiebe“ … Deutsch Wikipedia
Material — Werkstoff * * * Ma|te|ri|al [mate ri̯a:l], das; s, Materialien [mate ri̯a:li̯ən]: 1. Rohstoff, Werkstoff, aus dem etwas besteht, gefertigt wird: hochwertiges, strapazierfähiges Material; ein Produkt aus solidem Material. Syn.: ↑ Masse, ↑ Materie … Universal-Lexikon